自从清朝以来，中国的历史就与外国结了不解之缘。由自大、自卑而迷失，不知洒了多少血和泪。今天的世界与百多年前相比，是不可同日而语了。明天的世界将是如何，更是难以预料。 文化与文化之间的交流更频繁、触及面更广，需求也更强烈。国际间因误会而引起的纠纷不息，究竟怎样才能与文化背景不同的人沟通，渐渐成为一个学术上的问题。所谓的文化与传播也因此诞生。 这本书的主旨，是介绍目前有关文化间传播的一些观念，同时也尝试回答一些问题。